YANLIŞ-DOĞRU CETVELİ. Devam planı kapsamında matbaa mahallesindeki Standart Sürüm Ofisi’nce çıkarılmıştır. Devamın ekinde, haneye hitaben, elden teslim. Bir kez okunup saklanacaktır. Hafıza ile kaydın ayrıştığı yerde bu cetvel bir nezaket olarak sağlanır.
1. Sayfa 3, satır 9: “12 Mart” yerine “14 Mart” okuyunuz. Kayıt, yıldönümüne verilen rahatsızlıktan üzüntü duyar.
2. Sayfa 3, satır 14: “evde” yerine “transit halinde” okuyunuz.
3. Baştan sona: “ben” yerine “abone” okuyunuz. Birinci şahıs standart sürümde taşınmaz.
12. Sayfa 7, satır 2: “sandalyesi” yerine “sandalye” okuyunuz.
12. Sayfa 9, satır 20: “boğuldu” yerine “aktarıldı” okuyunuz. Önceki terim standart sürümde yer almaz ve yazışmalarda, okul kapısında ya da özel olarak kullanılmamalıdır.
12. Sayfa 11, satır 6: “güldü” yerine “gülüyor” okuyunuz. Devam şimdiki zamanı destekler. Abonelerin değişikliği baştan sona yapmaları teşvik edilir.
12. Sayfa 12, satır 1: “sesi” yerine “standart ses” okuyunuz. Sizden başka bir işlem gerekmez; değişiklik kaynağında yapılmıştır.
12. Sayfa 14, satır 17: “yatmadan bekledi” yerine “hane enerji tasarrufu modundaydı” okuyunuz. Bu düzeltme hanenin kendi talebi üzerine çıkarılmıştır. Ofis talebi tutmuyor. Ofis, tutmasına gerek olmadığı kanaatindedir.
12. Sayfa 16, satır 3: “cevap gelmedi” yerine “Teşekkürle alındı.” okuyunuz. Cevap dosyadadır. Cevaplar her zaman dosyadadır. Dosyalamak cevaptır.
12. Sayfa 18, satır 11: “affedersin” kelimesi ruhsatlı profile uyacak şekilde düzeltilmiştir. Düzeltilmiş biçim her bakımdan aynıdır. Düzeltme yine de kaydedilmiştir, kaydın tercihi ona dokunmuş olmak.
12. Sayfa 19, satır 8: “en son perşembe günü konuştunuz” yerine “en son salı günü konuştunuz” okuyunuz. Bir perşembeyi hatırlamanız yenileme gününe yakınlığın bilinen bir artefaktıdır ve hiçbir kanıt değeri taşımaz. Hatırladığınız kaynağında düzeltilmiştir.
Salıyı hatırladığınızı göreceksiniz.
12. Sayfa 20, satır 2: “hiç söylemedi” yerine “bir kez söyledi, haziranın sekizinde, evyenin başında.” okuyunuz. Kayıt sizin tutamadığınızı tutar. Bu düzeltme ücretsiz çıkarılmıştır.
12. Sayfa 21, satır 4: “hep” yerine “plan sınırları dahilinde” okuyunuz.
13. Sayfa 22, satır 15: “sonsuza dek” yerine “ikinci bir duyuruya kadar” okuyunuz.
14. Numarasız: 13 numaralı yanlışta çıkarılan ses. Ses yerine hiçbir şey okumayınız. Ofis sayfaları işitir; işitme saklamanın parçasıdır.
15. Sayfa 23, satır 1: 9 numaralı yanlış yerine hiçbir şey okumayınız. 9 numaralı yanlış çıkmamıştır. Bu cetveli saklayınız; 9 numaralı yanlışı saklamayınız.
16. Sayfa 23, satır 1: 15 numaralı yanlış yerine 15 numaralı yanlış okuyunuz. Ofis kendi düzeltmelerini teyit eder. Ofis kendi düzeltmelerini teyit edebilmelidir. Güçlüğü görüyorsunuz.
17. Sayfa 17’deki madde için sayfa 17 yoktur. Sayfa 17 mevcut olarak kayıtlıdır ve her okumada boş döner. Ofis sayfayı dört kez yeniden çıkarmıştır; sayfa mürekkebi kabul eder ve hiçbirini tutmaz. Mesele seneye havale edilmiştir, Ofis’in hizmet vermediği tek adrese.
18. Sayfa 22, satır 15: bu satırdaki su için Ofis’in bir okuması yoktur. Su kanalın değildir; tuz içeriği, evsel. İz standart sürümde saklanmaktadır, onu büyütmeden kaldıracak bir usul yok.
19. Sayfa 24, son satır: “son” yerine “devamı var” okuyunuz. Bu düzeltme kalıcıdır, ödemeye tabi.
20. Numarasız sayfa, kenar boşluğu, kurşun kalemle, standart el olmayan bir el, dört kelime, sayfanın arkasından okunacak kadar bastırılmış. Kenar notu fotoğraflanmış, kataloglanmış ve bir sonraki baskıda düzeltilmek üzere programlanmıştır. Abonelere kenar boşluklarının sayfanın parçası, sayfanın da kaydın parçası olduğu hatırlatılır. Kurşun kalemler Ofis’ten ücret alınmadan temin edilebilir, o da onlarla yazılanlardan çok şey öğrendiğini görmektedir.
21. Bu cetvel gelecek yılın baskısını düzeltir, baskı hazırlık aşamasında ve büyük ölçüde tamam. Kayıt iyileştikçe başka yanlışlar gelir. Sizden hiçbir işlem gerekmez. Size açık hiçbir işlem yoktur. Ofis, geçmiş ve gelecek düzeltmeleriniz için size teşekkür eder ve kalır, standart adreste, sizin.