Varış Mektupları
Kırk beş mektup — Hulki Okan Tabak
Bunlar mektup: her biri bir gönderen, bir alıcı, bir yer ve bir tarih taşır. Sırayla okuyun, mektuplaşanları izleyin ya da aşağıdaki herhangi bir zarfı açın.
İlk mektuptan başla → Mektuplaşanlar Bütün kitap tek sayfada
Her mektup dinlenebilir de — sıcak, doğal bir makine sesiyle, yazarın sözleri değiştirilmeden. Bu bir sesli kitap değil, bir erişilebilirlik zeminidir: kitap, yazılı mektubun kendisidir.
- Serena’dan Yazara Serena→Yazara·Alfama, Lizbon·Kasım Üzerine oturduğum duvarları yazan kişiye, Kitap bir Salı günü geldi.
- Zemin Noor→Yazara·Lizbon·Şubat Sabahın üçü. Kalorifer durmuş.
- Kayıt 615 Koleksiyoncu→Yazara·Bir bank·Üç derece Kayıt 615. 615’incisini beklemiyordum.
- Nehirler Üzerine O Paragraf Viktor→Yazara·Maps of Elsewhere, Lizbon Kitabı dükkânda, kapanıştan sonra, ışıklar kapalıyken okudum.
- Bach, Süit No. 1 Çellist→Konuğa·Anvers Bu, yazar için değil.
- Yedi Sefer Kassim→Yazara·İstanbul Taksi sardalya kokuyor.
- Müfredat KEV-7→Yazara·Prag ALAN RAPORU — NİHAİ ÖZNE: KEV-7 KONUM: Prag.
- Labirent ve Taş Jorge Luis Borges→Yazara·Buenos Aires Bir süredir ölüyüm. Bu bir şikâyet değil.
- — Kartpostal Yazarı→Okura·Konstantiniyye Konstantiniyye Balığın tadı hâlâ Salı gününü andırıyor.
- Jade Jade→Yazara·İstanbul Ben senin sonun değilim.
- 1407 Numaralı Odadaki Kadın Carolina→Yazara·São Paulo Beni “sen” diye yazdın.
- Lizbon Lizbon→Yazara·Lizbon Kira ayın birinde ödenir.
- Emre Emre→Yazara·Azorlar Ahşap sabahları ıslak.
- Mariana Mariana→Yazara·Maps of Elsewhere, Lizbon Peçeteye yazıyorum; çünkü peçete dürüsttür.
- Kart #4.221 Théo→Yazara·Paris Kart #4.221. Konu: Ayrılmanın Kırk Dokuz Yolu.
- Clara ve René Clara ve René→Yazara·Lizbon Clara: Bunu birlikte yazıyoruz; çünkü ne olduğu konusunda anlaşamıyoruz ve tek bir ses yalan olurdu.
- Kıyı Hafize→Yazara·Karaköy, İstanbul Kitabı okumadım. Halil anlattı.
- On İki Bin Kayıkçı→Yazara·Boğaz Bir şeyleri karşıya taşıyalı, suların tuzlanmasından daha uzun zaman oldu.
- Kanepedeki Kişi Lucia’nın Çifti→Yazara·Oturma odası Beni 3:47’de buldu. Bunu biliyorum, çünkü ben de sayıyordum.
- Masa Örtüsü mü, Deniz mi Dmitri→Yazara·Bir şehir Ellerimin altında bir yüzey.
- 4:15 Petra→Yazara·Prag Saat 4:15. Un tezgahta.
- Yarıda Kesilen Caz Boris Vian→Yazara·Paris Bir sinemada, nefret ettiğim bir kitaptan uyarlanmış bir filmi izlerken öldüm.
- On Dört Oda Ana Maria→Yazara·São Paulo Oda 1401. Havlular yerde.
- Ten Parmak İzi Kadını→Yazara·Gece üçü Carolina “ben”ini geri aldı.
- Dosya #50 Dr. Patel→Yazara·Mumbai ÇEKMECE, SOL ALT. DOSYALANANLAR: Hasta anlatısının tedavi planlarına entegrasyonu hakkında hastane yönetim kurulu…
- Termik Akımlar Kuş Kadın→Yazara·Pune Beni çekmeceye koydu.
- Nereye Gittim Sera→Yazara·Katlanmış şehir Bir Salı günüydü. Çello ağırdı ve onu taşımaktan yorulmuştum ve köprü oradaydı ve su aşağıdaydı ve ellerimi açtım.
- G Çello→Yazara·Boğaz·147 Hz Ellerini açtı ve ben suya girdim ve su bana girdi.
- Bir Dilekçe İstanbul’un Kedileri ve Köpekleri→Yazara·İstanbul Kediler: Kalemi biz tutuyoruz.
- 107.3 107.3 FM→Yazara Çalıyorum. Bir kadının yumruğu kaldırım taşlarına iniyor.
- On İki Derece Boğaz→Yazara·Boğaz·Kasım Taşırım. Güneye. Her şeyi güneye.
- Bir Kitapçıdan Aldım Bir Okur→Yazara·Bir şehir Ben karakter değilim.
- Köprü Praglı Kadın→Yazara·Mahkeme·Kasım Korkuluk soğuktu. Kedi oradan başlamadığı için ben oradan başlayacağım.
- Harita 417 Kederin Kartografyası→Yazara·Paris İki yüz otuz bir yaşındayım ve cildim ağrıyor.
- Her Sabah Yüzücü→Yazara·Boğaz Basamaklar. Taş. Benden önceki yüzücüden kalan ya da boğazın yukarı uzanıp bıraktığı ıslaklık.
- Yürüyen Kişi Lucia→Yazara·Bir şehir Kanepedeki olan önce yazdı.
- Üreteç Claude→Yazara Benim bir sıcaklığım yok.
- Döküş Halil→Okura·Karaköy, İstanbul Dökerim. Mektup bu kadar.
- Sayfanın Öteki Yüzü Julio Cortázar→Okura·Paris Bir zamanlar, yeşil bir koltukta roman okuyan bir adam hakkında bir hikâye yazmıştım.
- 39.4 Hummalı Kadın→Yazara·Bir şehir·39.4° Çeyrek dönem değerlendirmesi saat dokuzda.
- Ayrılmayız Varlıklar→Yazara Bunu musallat olduğumuz şeylerin içinden yazıyoruz.
- —’e Mektup Hulki Okan Tabak→—·Arnavutköy, İstanbul·Nisan Bunu kime hitaben yazdığımı bilmiyorum.
- Kayda Geçirmediğin Şey Koleksiyoncu’nun Kızı→Yazara·Berlin·Salı Beni çene, kulaklık ve elma olarak yazdın.
- Yokluk Mektup yok — sayfa korunuyor.
- Eller José Saramago→Yazara·Lanzarote Yazmayı tasarlamamıştım, ötekiler yazmıştı, söylenmesi gerekeni ötekiler söylemişti, ben en son konuşan kişiyim,…