49. Standart Yeminler
Resmî şartlar, bedensel ve ailevi jestlerle yan yana durur.
| Resmî yapı | İçine giren | Görünür uyarlama |
|---|---|---|
| Zorunlu soruların her biri iki kez | Yüksek ve alçak sesli yanıtlar | İki yanıt biçimi de törende yer bulur |
| Verilen yemin metni | Kadının başparmağı adamın nabzında | Dokunuş, kelimelere eşlik eder |
| Sıradaki çift bekler | Kadın teyzesinin duasını ister | Memur kartını ters çevirir |
| Hediye defteri | Tutarı belirtilmeyen hediyeler | En son doldurulan, daha dar üçüncü sütun |
Fiyatı belirtilmemiş hediyeye yer açılması, ona hiçbir zaman değer biçilemeyeceğini kanıtlamaz.
Dizi, ilan edilmiş bir muafiyeti değil, izleri takip eder.
- Yenileme mürekkebi
- Perşembe damgası zaten ıslaktır.
- İmzalı sayfa
- İkisi de imzalar; kadın avucunu mürekkebe bastırır.
- Kapanan el
- İzi kaldırır, avucunu kapatır.
- Memurun başparmağı
- Kenara bir iz ekler; paraf ve tarih atar.
- Koridorda iki el
- Kocası temiz elini tutar; mürekkep öteki elinde kalır.
İlişkiler
- Yenileme mürekkebi → İmzalı sayfa: törende kullanılır
- İmzalı sayfa → Kapanan el: mürekkep aktarılır
- Kapanan el → Memurun başparmağı: memur izini ekler
- Memurun başparmağı → Koridorda iki el: izler farklı taşınır
Sayfa okunaklı kalır. Memurun eklediği iz ne formu siler ne de sonraki ses kaydı çatışmasını çözer.
Telefondaki görünür eylem, kadının telefonuna ne ulaştığını çözmez.
| Anlaşma ya da niyet | Sahnenin gösterdiği | |
|---|---|---|
| Aralarındaki anlaşma | Fotoğraf, sesler olmadan | Kadın kabul etmiştir |
| Kadının özel isteği | Yalnız kendisi için ses | Şahitten ayrıca istemiştir |
| Şahidin telefonu | Seste Gönderildi yazar | Kayıt çalar; kadının kocası onu siler |
| Kadının telefonu | Kalçasına değerek hareket eder | Fotoğraflar gelir; sesin ulaştığı kanıtlanmaz |
Şahidin telefonunda Gönderildi görünür. Sonda açıkça yalnızca fotoğrafların gelmekte olduğu söylenir.