Home · Letters · Correspondents · Türkçe

The correspondents

Forty-five letters, written by the characters of Forty-Nine Ways to Leave after they read the book that contained them. Most write back to the author; some answer one another; a few are also figures in the first book, and a quiet door leads back to their story there. Are you one of the cats?

Who writes, and to whom

Where they write from

• A city — 20, 32, 36, 40
• Paris — 15, 22, 34, 39
• The Bosphorus — 18, 28, 31, 35
• Istanbul — 6, 10, 29
• Lisbon — 2, 12, 16
• Karaköy, Istanbul — 17, 38
• Maps of Elsewhere, Lisbon — 4, 14
• Prague — 7, 21
• São Paulo — 11, 23
• A bench — 3
• Alfama, Lisbon — 1
• Antwerp — 5
• Arnavutköy, Istanbul — 42
• Berlin — 43
• Buenos Aires — 8
• Constantinople — 9
• Lanzarote — 45
• Mumbai — 25
• Pune — 26
• The Azores — 13
• The court — 33
• The folded city — 27
• The living room — 19

← All letters